Available courses

    Al final de este curso, las y los niños serán capaces de participar en su propia seguridad.

    Para niñas y niños de 8 a 10 años.
    Este curso es gratuito.
    Tomará a las y los niños 40 minutos para completar este curso.
    Un pequeño video de lo que aprenderemos en este curso.
    Un rompecabezas divertido para que las y los niños armen.
    ¿Qué son las Partes Privadas del Cuerpo? (Aviso a los padres y madres: En este curso no enseñamos los nombres de las Partes Privadas del Cuerpo.)
    Ejercicio para identificar las Partes Privadas del Cuerpo.
    ¿Qué situaciones son seguras e inseguras?
    Regla de Seguridad Personal – Una regla simple que puede ayudar a las y los niños a mantenerse seguros.
    Algunos ejercicios para identificar situaciones seguras e inseguras.
    Una pequeña excepción a la Regla de Seguridad Personal.
    Algunos ejercicios más para identificar situaciones seguras e inseguras.
    Qué hacer en caso que tu Regla de Seguridad sea rota.
    Cómo decir que no y decirle a un adulto que te pueda ayudar.
    Ejercicio para identificar a 5 adultos que te pueden ayudar
    Recapitulación de lo que hemos aprendido en este curso.
    Canción de despedida.
      This course is to help adolescents find answers
      to the questions they are unable to ask otherwise.
      This course is absolutely free.
        For 4 to 7 year olds.
        This course is free.
        It will take children about 30 minutes to read this book.
          For 4 to 7 year olds.
          This course is free.
          It will take children about 30 minutes to read this book.

            By the end of this video, children will be able to:
            - Recognise safe and unsafe touches
            - Say ‘No’ to unsafe touches
            - Seek help from a helpful adult

            For children aged 4-7 years
            This is a free resource
            Video duration: 5-7 minutes
            A short video on the things we will learn in this course.
            A fun puzzle for children to solve.
            What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
            Exercise to identify Private Body Parts.
            What are safe situations and unsafe situations?
            Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
            Some exercises to identify safe and unsafe situations.
            A small exception to the Personal Safety Rule.
            Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
            What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
            How to say no and tell a helpful adult.
            Exercise to identify up to 5 helpful adults.
            Recap of what we have learned in this course.
            A farewell song.

              By the end of this course, children will be able to identify unsafe situations,
              online and offline; refuse assertively and learn to seek help in such situations.

              For children between 8 to 10 years.
              This course is free.
              It will take children 40 minutes to finish this course.
              A short video on the topics we will learn in this course
              A fun puzzle for children to solve
              Location of Private Parts (Note for Parents: We do not teach names of Private Parts in this course.)
              Exercise to identify Private Parts
              Safe situations and unsafe situations
              Personal Safety Rule
              Some exercises to identify safe and unsafe situations.
              An exception to the Personal Safety Rule
              Some more exercises to identify safe and unsafe situations
              Say ‘NO’, Get away and tell a helpful adult
              Exercise to identify helpful adults
              It is not your fault if you face an unsafe situation
              Exercise
              Recap of the course
              A farewell song

                By the end of this course children will be able to participate in their safety.

                For 11 to 13 year olds.
                This course is free.
                It will take children 40 minutes to finish this course.

                In this course we will tell you a story of two children, Rohan and Ayesha, who find themselves in an unsafe situation. Through their story we will show how you can keep yourself safe from unsafe situations.

                By the end of this course, we will teach you how to get away from unsafe situations and how to ask for help from adults around you.

                We will also share with you some techniques on how to stay safe on the Internet.

                And finally, at the end of this course we will show how you can reach out to us in case you need any help.

                  By the end of this course, children will be able to identify unsafe situations, online and offline and learn to seek help in such situations.

                  For adolescents between 8 to 10 years.
                  This course is free.
                  It will take children 40 minutes to finish this course.
                  A short video on the things we will learn in this course.
                  A fun puzzle for children to solve.
                  What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                  Exercise to identify Private Body Parts.
                  What are safe situations and unsafe situations?
                  Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                  Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                  A small exception to the Personal Safety Rule.
                  Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                  What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                  How to say no and tell a helpful adult.
                  Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                  Recap of what we have learned in this course.
                  A farewell song.

                    By the end of this course children will be able to participate in their safety.

                    For 8 to 10 year olds.
                    This course is free.
                    It will take children 40 minutes to finish this course.

                    While this course is created in India, we have customised
                    elements of it for our audience in the Philippines.

                    A short video on the things we will learn in this course.
                    A fun puzzle for children to solve.
                    What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                    Exercise to identify Private Body Parts.
                    What are safe situations and unsafe situations?
                    Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                    Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                    A small exception to the Personal Safety Rule.
                    Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                    What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                    How to say no and tell a helpful adult.
                    Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                    Recap of what we have learned in this course.
                    A farewell song.

                      By the end of this course children will be able to participate in their safety.

                      For 11 to 13 year olds.
                      This course is free.
                      It will take children 40 minutes to finish this course.

                      In this course we will tell you a story of two children, Rohan and Ayesha, who find themselves in an unsafe situation. Through their story we will show how you can keep yourself safe from unsafe situations.

                      By the end of this course, we will teach you how to get away from unsafe situations and how to ask for help from adults around you.

                      We will also share with you some techniques on how to stay safe on the Internet.

                      And finally, at the end of this course we will show how you can reach out to us in case you need any help.

                        This course on Personal Safety consists of four parts.
                        On completing all four parts, children will be able to identify unsafe
                        situations, both online and offline and learn to seek help in such situations.

                        These courses are for adolescents between 14 to 18 years.
                        These courses are free for all.
                        It will take 30 - 40 minutes to finish each part in the course.
                        In this course, we will introduce you to Child Sexual Abuse and give you an overview of the stories that you will watch as you go forward in this series on Personal Safety.
                        You will also watch Aparna’s story and understand the steps that can be taken when you find yourself in an unsafe situation, online.
                        In this course, you will watch Joanne’s story to understand relationships and boundaries. Here, you will also learn about the law, Protection of Children against Sexual Offences (POCSO) that supports anyone under 18 years in cases of Sexual Abuse.
                        In this course, you will watch Arun’s story and understand the steps that can be taken when you find yourself in an unsafe situation. You will also understand why it can be difficult to say ‘No’ to someone.
                        In this course, you will watch Anshul’s story and know how to identify your helpful adult. With that you will understand the importance of telling and seeking help. You will also understand why it can be difficult to tell someone about an unsafe situation and ask for help.

                          By the end of this course children will be able to participate in their safety.

                          For 8 to 10 year olds.
                          This course is free.
                          It will take children 40 minutes to finish this course.
                          A short video on the things we will learn in this course.
                          A fun puzzle for children to solve.
                          What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                          Exercise to identify Private Body Parts.
                          What are safe situations and unsafe situations?
                          Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                          Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                          A small exception to the Personal Safety Rule.
                          Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                          What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                          How to say no and tell a helpful adult.
                          Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                          Recap of what we have learned in this course.
                          A farewell song.

                            By the end of this course children will be able to participate in their safety.

                            For 8 to 10 year olds.
                            This course is free.
                            It will take children 40 minutes to finish this course.
                            A short video on the things we will learn in this course.
                            A fun puzzle for children to solve.
                            What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                            Exercise to identify Private Body Parts.
                            What are safe situations and unsafe situations?
                            Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                            Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                            A small exception to the Personal Safety Rule.
                            Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                            What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                            How to say no and tell a helpful adult.
                            Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                            Recap of what we have learned in this course.
                            A farewell song.
                              यह पुस्तिका बाल यौन दुर्व्यवहार के मुद्दे की समझ को सुविधाजनक बनाने और
                              बच्चों की सुरक्षा के लिए सरल सुझावों का प्रस्ताव करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
                              ये कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है
                                हा अभ्यासक्रम विनामूल्य आहे.
                                  4 ते 7 वयोगटासाठी.
                                  हा अभ्यासक्रम विनामूल्य आहे.
                                  हे पुस्तक वाचण्यासाठी मुलांना सुमारे ३० मिनिटे लागतील.

                                    इस कोर्स के अंत में बच्चे अपनी सुरक्षा का ध्यान रखने के काम मे भाग ले पाएँगे।

                                    11 से 13 साल के बच्चों के लिए
                                    ये कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है
                                    इस कोर्स को पूरा करने में 40 मिनट लगेंगे

                                    इस कोर्स में, हम आपको रोहन और आयशा नाम के दो बच्चों की कहानी सुनाएँगे, जो एक असुरक्षित स्थिति में फँस जाते हैं। इस कहानी के माध्यम से, हम आपको बताएँगे कि आप किसी भी तरह की असुरक्षित स्थिति से खुद को कैसे सुरक्षित रख सकते हैं।

                                    इस कोर्स के आख़िर में, हम आपको सिखाएँगे कि आप किसी असुरक्षित स्थिति से कैसे बच सकते हैं और उस स्थिति से निकलने के लिए अपने आस-पास के वयस्कों से मदद कैसे माँग सकते हैं।

                                    हम आपको इंटरनेट पर सुरक्षित रहने की कुछ तकनीक के बारे में भी बताएँगे।

                                    और सबसे आख़िर में, हम आपको बताएँगे कि अगर आपको किसी भी तरह के सहायता की आवश्यकता हो, तो आप हमें कैसे संपर्क कर सकते हैं।

                                      इस पाठ्यक्रम के अंत तक, बच्चे ऑनलाइन और ऑफलाइन, असुरक्षित स्थितियों को पहचान पाएँगे;
                                      ‘नहीं’ कह पाएँगे और ऐसी स्थितियों में मदद माँग सकेंगे।

                                      8 से 10 साल के बच्चों के लिए
                                      ये कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है
                                      इस कोर्स को पूरा करने में ४० मिनट लगेंगे
                                      इस पाठ्यक्रम में सीखे गए विषयों पर एक छोटा वीडियो
                                      बच्चों के लिए एक मज़ेदार पहेली
                                      निजी अंग शरीर पर कहाँ होते हैं (माता-पिता ध्यान दें - इस कोर्स में हम बच्चों को निजी अंगो के नाम नहीं सिखाएँगे। हम बच्चों को सिर्फ ये बताएँगे कि निजी अंग शरीर पर कहाँ होते हैं।)
                                      निजी अंगो को पहचानने के लिए एक अभ्यास
                                      सुरक्षित स्थिति और असुरक्षित स्थिति
                                      व्यक्तिगत सुरक्षा नियम
                                      सुरक्षित स्थिति और असुरक्षित स्थिति को पहचान ने के लिए कुछ अभ्यास
                                      व्यक्तिगत सुरक्षा नियम का अपवाद
                                      सुरक्षित और असुरक्षित स्थितियों को पहचान ने के लिए कुछ और अभ्यास
                                      ‘नहीं’ कहें, उस जगह से चले जाए और अपने मददगार व्यक्ति को बताएँ
                                      मददगार व्यक्ति को पहचान ने के लिए अभ्यास
                                      अगर आप किसी असुरक्षित स्थिति का सामना करते है तो यह आपकी गलती नहीं है
                                      अभ्यास
                                      सीखी हुई बातों को फिर से दोहराएँ
                                      सीखी हुई बातों को याद रखने के लिए एक गीत
                                        4 से 7 साल के बच्चों के लिए।
                                        यह किताब मुफ़्त में उपलब्ध है।
                                        इस किताब को पढ़ने के लिए बच्चों को 30 मिनट लगेंगे।
                                          4 से 7 साल के बच्चों के लिए।
                                          यह किताब मुफ़्त में उपलब्ध है।
                                          इस किताब को पढ़ने के लिए बच्चों को 30 मिनट लगेंगे।

                                            जेव्हा हा कोर्स पूर्ण होईल तेव्हा मुले स्वत:च्या सुरक्षेसाठी सक्षम झालेली असतील.

                                            ११ ते १३ वर्षांच्या मुलांसाठी.
                                            हा कोर्स मोफत आहे.
                                            हा कोर्स पूर्ण करण्यासाठी मुलांना ४० मिनीटे लागतील.

                                            या कोर्समध्ये आम्ही तुम्हाला रोहन व आयेशा ह्या दोन मुलांची गोष्ट सांगणार आहोत, ज्यांना एकदा एका असुरक्षित परिस्थितीचा सामना करावा लागला. ह्या गोष्टीच्या माध्यमातून तुम्ही स्वत:ला असुरक्षित परिस्थितींपासून कसे सुरक्षित ठेवू शकता, हे आम्ही तुम्हाला दाखवणार आहोत.

                                            ह्या संपूर्ण कोर्समध्ये, तुम्ही असुरक्षित परिस्थितींपासून कसे निघून जायचे आणि आपल्या आजूबाजूच्या प्रौढांकडून मदत कशी मागायची हे आम्ही तुम्हाला शिकविणार आहोत की.

                                            तसेच तुम्ही इंटरनेटवर सुरक्षित राहावे ह्याची काही तंत्रे आम्ही तुम्हाला सांगणार आहोत.

                                            आणि सर्वात शेवटी म्हणजे हा कोर्स संपताना, भविष्यात जर तुम्हाला कोणतीही मदत लागल्यास तुम्ही आमच्याशी कशाप्रकारे संपर्क साधू शकता हेसुद्धा आम्ही तुम्हाला सांगणार आहोत.

                                              जेव्हा हा कोर्स पूर्ण होईल तेव्हा मुले स्वत:च्या सुरक्षेसाठी सक्षम झालेली असतील.

                                              ८ ते १० वर्षांच्या मुलांसाठी.
                                              हा कोर्स मोफत आहे.
                                              हा कोर्स पूर्ण करण्यासाठी मुलांना ४० मिनीटे लागतील.
                                              या कोर्समध्ये आपण ज्या गोष्टी शिकणार आहोत त्यांवरील एक छोटा व्हिडीओ
                                              मुलांसाठी एक मजेदार कोडं.
                                              खाजगी अवयव म्हणजे काय? (पालकांसाठी सूचना: या कोर्समध्ये आम्ही खाजगी अवयवांची नावे शिकवत नाही.)
                                              शरीराचे खाजगी अवयव ओळखण्यासाठी स्वाध्याय
                                              सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती म्हणजे काय?
                                              वैयक्तिक सुरक्षा नियम - मुलांना सुरक्षित राहाण्यासाठी मदत करणारा सोपा नियम
                                              सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती ओळखण्यासाठी काही स्वाध्याय
                                              वैयक्तिक सुरक्षा नियमाला असलेला छोटासा अपवाद.
                                              सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती ओळखण्यासाठी आणखी काही स्वाध्याय.
                                              तुमच्या वैयक्तिक सुरक्षा नियमाचे उल्लंघन झाल्यास काय करायचं?
                                              'नाही' कसं म्हणायचं आणि मदतशील मोठ्या व्यक्तीला कसं सांगायचं?
                                              जास्तीत जास्त ५ मदतशील मोठ्या व्यक्ती ओळखण्यासाठी स्वाध्याय
                                              या कोर्समध्ये आपण शिकलेल्या सर्व गोष्टींची उजळणी
                                              निरोप गीत

                                                जेव्हा हा कोर्स पूर्ण होईल तेव्हा मुले स्वत:च्या सुरक्षेसाठी सक्षम झालेली असतील.

                                                ८ ते १० वर्षांच्या मुलांसाठी.
                                                हा कोर्स मोफत आहे.
                                                हा कोर्स पूर्ण करण्यासाठी मुलांना ४० मिनीटे लागतील.
                                                या कोर्समध्ये आपण ज्या गोष्टी शिकणार आहोत त्यांवरील एक छोटा व्हिडीओ
                                                मुलांसाठी एक मजेदार कोडं.
                                                खाजगी अवयव म्हणजे काय? (पालकांसाठी सूचना: या कोर्समध्ये आम्ही खाजगी अवयवांची नावे शिकवत नाही.)
                                                शरीराचे खाजगी अवयव ओळखण्यासाठी स्वाध्याय
                                                सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती म्हणजे काय?
                                                वैयक्तिक सुरक्षा नियम - मुलांना सुरक्षित राहाण्यासाठी मदत करणारा सोपा नियम
                                                सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती ओळखण्यासाठी काही स्वाध्याय
                                                वैयक्तिक सुरक्षा नियमाला असलेला छोटासा अपवाद.
                                                सुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थिती ओळखण्यासाठी आणखी काही स्वाध्याय.
                                                तुमच्या वैयक्तिक सुरक्षा नियमाचे उल्लंघन झाल्यास काय करायचं?
                                                'नाही' कसं म्हणायचं आणि मदतशील मोठ्या व्यक्तीला कसं सांगायचं?
                                                जास्तीत जास्त ५ मदतशील मोठ्या व्यक्ती ओळखण्यासाठी स्वाध्याय
                                                या कोर्समध्ये आपण शिकलेल्या सर्व गोष्टींची उजळणी
                                                निरोप गीत

                                                  इस वीडियो के अंत तक, बच्चे सुरक्षित और असुरक्षित स्पर्श को पहचान पाएँगे,
                                                  असुरक्षित स्पर्श को 'नहीं' कह सकेंगे और किसी मददगार व्यक्ति से मदद माँग सकेंगे।

                                                  ४ – ७ साल के बच्चों के लिए
                                                  यह विडियो मुफ्त में उपलब्ध है
                                                  वीडियो अवधि: ५ - ७ मिनट


                                                  A short video on the things we will learn in this course.
                                                  A fun puzzle for children to solve.
                                                  What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                                                  Exercise to identify Private Body Parts.
                                                  What are safe situations and unsafe situations?
                                                  Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                                                  Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                  A small exception to the Personal Safety Rule.
                                                  Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                  What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                                                  How to say no and tell a helpful adult.
                                                  Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                                                  Recap of what we have learned in this course.
                                                  A farewell song.

                                                    इस कोर्स के अंत में बच्चे ऑनलाइन और ऑफ़लाइन असुरक्षित स्थितियों को
                                                    पहचान पाएँगे और ऐसी स्थितियों में मदद माँगने के बारे में सीखेंगे।

                                                    14 से 16 साल के किशोरों के लिए।
                                                    यह कोर्स निशुल्क है।
                                                    इस कोर्स को पूरा करने में 120 मिनट लगेंगे।
                                                    इस भाग में, हम आपको बाल लैंगिक शोषण के बारे में बताएँगे और उन कहानियों की एक झलक दिखाएँगे, जिन्हें आप कोर्स के दौरान आगे देखेंगे।
                                                    इस भाग में, आप अपर्णा की कहानी देखेंगे और उन तरीकों के बारे में समझेंगे, जिन्हें आप ऑनलाइन, असुरक्षित स्थिति में होने पर अपना सकते हैं।
                                                    इस भाग में, आप रिश्तों और उनकी सीमाओं के बारे में समझने के लिए जोअॅन की कहानी देखेंगे। इसमें आप पॉक्सो कानून के बारे में भी जानेंगे, जो लैंगिक शोषण के मामलों में 18 वर्ष से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति की मदद करता है।
                                                    इस भाग में, आप अरुण की कहानी देखेंगे और जानेंगे कि जब आप खुद को किसी असुरक्षित स्थिति में पाते हैं, तो कौन-से कदम उठा सकते हैं। आप यह भी समझेंगे कि किसी को डटकर मना करना क्यों मुश्किल हो सकता है।
                                                    इस भाग में, आप अंशुल की कहानी देखेंगे और अपने मददगार व्यक्ति को पहचानने के तरीके, उन्हें अपने शोषण के बारे में बताने और उनसे मदद माँगने की अहमियत के बारे में जानेंगे। आप यह भी समझेंगे कि किसी को असुरक्षित स्थिति के बारे में बताना और मदद माँगना क्यों मुश्किल हो सकता है।

                                                      व्यक्तिगत सुरक्षा के इस सीरीज़ में चार भाग हैं। चारों कोर्स को
                                                      पूरा करने पर, बच्चे ऑनलाइन और ऑफ़लाइन असुरक्षित स्थितियों को
                                                      पहचान पाएँगे और ऐसी स्थितियों में मदद माँगना सीखेंगे।

                                                      ये कोर्स 14 से 18 साल के किशोरों के लिए है।
                                                      ये कोर्स सभी के लिए मुफ़्त में उपलब्ध हैं।
                                                      इस सीरीज़ के हर कोर्स को पूरा करने में लगभग 30-40 मिनट लगेंगे।
                                                      इस कोर्स में, हम आपको बाल लैंगिक शोषण के बारे में बताएँगे और उन कहानियों की एक झलक दिखाएँगे, जिन्हें आप व्यक्तिगत सुरक्षा के इस सीरीज़ के दौरान आगे देखेंगे।
                                                      आप अपर्णा की कहानी भी देखेंगे और उन तरीकों के बारे में समझेंगे, जिन्हें आप ऑनलाइन असुरक्षित स्थिति में होने पर अपना सकते हैं।
                                                      इस कोर्स में, आप रिश्तों और उनकी सीमाओं के बारे में समझने के लिए जोअॅन की कहानी देखेंगे। इसमें आप लैंगिक अपराधों से बच्चों का संरक्षण यानी पॉक्सो कानून के बारे में भी जानेंगे, जो लैंगिक शोषण के मामलों में 18 साल से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति की मदद करता है।
                                                      इस कोर्स में, आप अरुण की कहानी देखेंगे और जानेंगे कि जब आप ख़ुद को किसी असुरक्षित स्थिति में पाते हैं, तो कौन-से कदम उठा सकते हैं। आप यह भी समझेंगे कि किसी को 'नहीं' कहना (या डटकर मना करना) क्यों मुश्किल हो सकता है।
                                                      इस कोर्स में, आप अंशुल की कहानी में अपने मददगार व्यक्ति को पहचानने के बारे में भी जानेंगे। साथ ही, आप उन्हें अपने शोषण के बारे में बताने और उनसे मदद माँगने की अहमियत के बारे में समझेंगे। आप यह भी समझेंगे कि किसी को असुरक्षित स्थिति के बारे में बताना और मदद माँगना क्यों मुश्किल हो सकता है।

                                                        এই কোর্সের শেষে, বাচ্চারা অনলাইন এবং অফলাইন অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                        শনাক্ত করতে সক্ষম হবে এবং এই ধরনের পরিস্থিতিতে সাহায্য চাইতে শিখবে।

                                                        11 থেকে 13 বছরের মধ্যে বাচ্চাদের জন্য।
                                                        এই কোর্সটি বিনামূল্যে করা যাবে।
                                                        এই কোর্সটি শেষ করতে বাচ্চাদের 40 মিনিট সময় লাগবে।
                                                        রোহণ এবং আয়শার গল্প
                                                        অনুশীলন - গল্প সম্বন্ধে প্রশ্ন
                                                        সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                        অনুশীলন - সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                        না বলে দূরে সরে যাও ও সাহায্যকারী ব্যক্তিকে জানাও
                                                        অনুশীলন - তোমার সাহায্যকারী ব্যক্তি কে?
                                                        ইন্টারনেটে কীভাবে সুরক্ষিত থাকা যায়
                                                        পূর্বালোচনা
                                                        শেষ অনুশীলন

                                                          এই কোর্সের শেষে, বাচ্চারা অনলাইন এবং অফলাইন অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                          শনাক্ত করতে সক্ষম হবে এবং এই ধরনের পরিস্থিতিতে সাহায্য চাইতে শিখবে।

                                                          11 থেকে 13 বছরের মধ্যে বাচ্চাদের জন্য।
                                                          এই কোর্সটি বিনামূল্যে করা যাবে।
                                                          এই কোর্সটি শেষ করতে বাচ্চাদের 40 মিনিট সময় লাগবে।
                                                          রোহণ এবং আয়শার গল্প
                                                          অনুশীলন - গল্প সম্বন্ধে প্রশ্ন
                                                          সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                          অনুশীলন - সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি
                                                          না বলে দূরে সরে যাও ও সাহায্যকারী ব্যক্তিকে জানাও
                                                          অনুশীলন - তোমার সাহায্যকারী ব্যক্তি কে?
                                                          ইন্টারনেটে কীভাবে সুরক্ষিত থাকা যায়
                                                          পূর্বালোচনা
                                                          শেষ অনুশীলন

                                                            ਇਸ ਕੋਰਸ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਬੱਚੇ ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਔਫਲਾਈਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ
                                                            ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲੈਣਾ ਸਿੱਖਣਗੇ।

                                                            8 ਤੋਂ 10 ਸਾਲ ਦੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ।
                                                            ਇਹ ਕੋਰਸ ਮੁਫਤ ਹੈ।
                                                            ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੱਚੇਆਂ ਨੂੰ 40 ਮਿੰਟ ਲੱਗਣਗੇ।
                                                            ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਵੀਡੀਓ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਾਂਗੇ।
                                                            ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬੁਝਾਰਤ।
                                                            ਨਿੱਜੀ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ ਕੀ ਹਨ? (ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਨੋਟ: ਅਸੀਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਅੰਗਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।)
                                                            ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਅਭਿਆਸ।
                                                            ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਕੀ ਹਨ?
                                                            ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮ - ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਨਿਯਮ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
                                                            ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਅਭਿਆਸ।
                                                            ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ
                                                            ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹੋਰ ਅਭਿਆਸ।
                                                            ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
                                                            ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੱਸੋ
                                                            5 ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਤੱਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
                                                            ਅਸੀਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਰੀਕੈਪ।

                                                              ਇਸ ਕੋਰਸ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਬੱਚੇ ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਔਫਲਾਈਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ
                                                              ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲੈਣਾ ਸਿੱਖਣਗੇ।

                                                              11 ਤੋਂ 13 ਸਾਲ ਦੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ।
                                                              ਇਹ ਕੋਰਸ ਮੁਫਤ ਹੈ।
                                                              ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੱਚੇਆਂ ਨੂੰ 40 ਮਿੰਟ ਲੱਗਣਗੇ।
                                                              ਰੋਹਨ ਅਤੇ ਆਇਸ਼ਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
                                                              ਅਭਿਆਸ - ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਵਾਲ
                                                              ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ
                                                              ਅਭਿਆਸ - ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀਆਂ
                                                              ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਲੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੱਸੋ
                                                              ਅਭਿਆਸ - ਤੁਹਾਡੇ ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹਨ ?
                                                              ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?
                                                              ਦੁਹਰਾਈ
                                                              ਆਖ਼ਰੀ ਅਭਿਆਸ

                                                                આ કોર્સના અંત સુધીમાં, બાળકો ઓનલાઈન અને ઓફલાઈન અસુરક્ષિત
                                                                પરિસ્થિતિઓને ઓળખી શકશે અને આવી પરિસ્થિતિઓમાં મદદ લેવાનું શીખી શકશે.

                                                                8 થી 10 વર્ષની વચ્ચેના બાળકો માટે.
                                                                આ કોર્સ ફ્રી છે.
                                                                બાળકોને આ કોર્સ પૂરો કરવામાં 40 મિનિટનો સમય લાગશે.
                                                                આ કોર્સમાં આપણે જે વસ્તુઓ શીખીશું તેના પર એક નાનો વિડિયો.
                                                                બાળકો માટે એક મનોરંજક કોયડો ઉકેલવા માટે.
                                                                ખાનગી અંગ શું છે? (માતાપિતા માટે નોંધ: અમે આ કોર્સમાં ખાનગી અંગોના નામ શીખવતા નથી.)
                                                                ખાનગી અંગોને ઓળખવા માટેની અભ્યાસ.
                                                                સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત પરિસ્થિતિઓ અને અસુરક્ષિત પરિસ્થિતિઓ શું છે?
                                                                વ્યક્તિગત સુરક્ષા નિયમ - એક સરળ નિયમ જે બાળકોને સુરક્ષિત રહેવામાં મદદ કરી શકે છે.
                                                                સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત પરિસ્થિતિઓને ઓળખવા માટે કેટલીક અભ્યાસ.
                                                                વ્યક્તિગત સુરક્ષા નિયમમાં એક નાનો છૂટ
                                                                સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત પરિસ્થિતિઓને ઓળખવા માટે કેટલીક વધુ કસરતો.
                                                                જો તમારો વ્યક્તિગત સુરક્ષા નિયમ તૂટી ગયો હોય તો શું કરવું.
                                                                ના કેવી રીતે કહેવું અને પુખ્ત વ્યક્તિને કેવી રીતે કહેવું.
                                                                5 જેટલા પુખ્ત વ્યક્તિને ઓળખવા માટે અભ્યાસ કરો.
                                                                આ કોર્સમાં આપણે જે શીખ્યા તેનો રીકેપ.

                                                                  આ કોર્સના અંત સુધીમાં, બાળકો ઓનલાઈન અને ઓફલાઈન અસુરક્ષિત
                                                                  પરિસ્થિતિઓને ઓળખી શકશે અને આવી પરિસ્થિતિઓમાં મદદ લેવાનું શીખી શકશે.

                                                                  11 થી 13 વર્ષની વચ્ચેના બાળકો માટે.
                                                                  આ કોર્સ ફ્રી છે.
                                                                  બાળકોને આ કોર્સ પૂરો કરવામાં 40 મિનિટનો સમય લાગશે.
                                                                  રોહન અને આયશાની વાર્તા
                                                                  અભ્યાસ - વાર્તા વિશે કેટલાક પ્રશ્નો
                                                                  સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત સ્થિતિ
                                                                  અભ્યાસ - સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત સ્થિતિ
                                                                  'ના' કહો અને ત્યાંથી જતા રહો મદદગાર વ્યક્તિને જણાવો.
                                                                  અભ્યાસ - તમારા મદદગાર વ્યક્તિ કોણ છે ?
                                                                  ઈંટરનેટ પર કેવી રીતે સુરક્ષિત રહી શકીએ
                                                                  પુનરાવર્તન
                                                                  અંતિમ અભ્યાસ

                                                                    આ કોર્સના અંત સુધીમાં, બાળકો ઓનલાઈન અને ઓફલાઈન અસુરક્ષિત
                                                                    પરિસ્થિતિઓને ઓળખી શકશે અને આવી પરિસ્થિતિઓમાં મદદ લેવાનું શીખી શકશે.

                                                                    11 થી 13 વર્ષની વચ્ચેના બાળકો માટે.
                                                                    આ કોર્સ ફ્રી છે.
                                                                    બાળકોને આ કોર્સ પૂરો કરવામાં 40 મિનિટનો સમય લાગશે.
                                                                    રોહન અને આયશાની વાર્તા
                                                                    અભ્યાસ - વાર્તા વિશે કેટલાક પ્રશ્નો
                                                                    સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત સ્થિતિ
                                                                    અભ્યાસ - સુરક્ષિત અને અસુરક્ષિત સ્થિતિ
                                                                    'ના' કહો અને ત્યાંથી જતા રહો મદદગાર વ્યક્તિને જણાવો.
                                                                    અભ્યાસ - તમારા મદદગાર વ્યક્તિ કોણ છે ?
                                                                    ઈંટરનેટ પર કેવી રીતે સુરક્ષિત રહી શકીએ
                                                                    પુનરાવર્તન
                                                                    અંતિમ અભ્યાસ

                                                                      By the end of this course, children will be able to identify unsafe
                                                                      situations, online and offline and learn to seek help in such situations.

                                                                      For adolescents between 14 to 16 years.
                                                                      This course is free.
                                                                      It will take children 120 minutes to finish this course.
                                                                      In this section, we will introduce you to Child Sexual Abuse and give you an overview of the stories that you will watch as you go forward in the course.
                                                                      In this section, you will watch Aparna’s story and understand the steps that can be taken when you find yourself in an unsafe situation, online.
                                                                      In this section, you will watch Joanne’s story to understand relationships and boundaries. Here, you will also learn about the law POCSO that supports anyone under 18 years in cases of Sexual Abuse.
                                                                      In this section, you will watch Arun’s story and understand the steps that can be taken when you find yourself in an unsafe situation. You will also understand why it can be difficult to say ‘No’ to someone.
                                                                      In this section, you will watch Anshul’s story and know how to identify your helpful adult and the importance of telling and seeking help. You will also understand why it can be difficult to tell someone about an unsafe situation and ask for help.

                                                                        इस कोर्स से नौजवानों को कुछ ऐसे सवालों के जवाब ढूँढने में मदद मिलेगी, जिन्हें वे पूछ नहीं पाते।

                                                                        यह कोर्स बिल्कुल मुफ्त है।

                                                                          इस कोर्स के अंत में बच्चे अपनी सुरक्षा का ध्यान रखने के काम मे भाग ले पाएँगे।

                                                                          8 से 10 साल के बच्चों के लिए
                                                                          ये कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है
                                                                          इस कोर्स को पूरा करने में 40 मिनट लगेंगे
                                                                          इस कोर्स में हम जिन बातों के बारे में सीखेंगे उसकी एक झलक।
                                                                          बच्चों के लिए एक मज़ेदार पहेली।
                                                                          निजी अंग किसे कहते है? (माता-पिता ध्यान दें - इस कोर्स में हम बच्चों को निजी अंगो के नाम नहीं सिखाएंगे। हम बच्चों को सिर्फ ये बताएँगे कि निजी अंग शरीर पर कहाँ होते हैं।)
                                                                          निजी अंगो को पहचानने के लिए एक अभ्यास
                                                                          सुरक्षित और असुरक्षित में क्या अंतर है?
                                                                          सुरक्षा नियम - बच्चों को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए एक आसान नियम।
                                                                          सुरक्षित और असुरक्षित उदाहरणों को पहचानने के लिए कुछ अभ्यास।
                                                                          सुरक्षा नियम में एक छोटी सी छूट।
                                                                          सुरक्षित और असुरक्षित उदाहरणों को पहचानने के लिए कुछ और अभ्यास।
                                                                          सुरक्षा नियम के टूटने पर बच्चे क्या कर सकते हैं?
                                                                          सुरक्षा नियम के टूटने पर बच्चे नहीं कैसे कहें, और किसी बड़े व्यक्ति को कैसे बताएँ?
                                                                          5 बड़े व्यक्तियों को पहचानने के लिए अभ्यास।
                                                                          सीखी हुई बातों को फिर से दोहराएँ।
                                                                          सीखी हुई बातों को याद रखने के लिए एक गीत।

                                                                            इस पाठ्यक्रम के अंत तक, बच्चे ऑनलाइन और ऑफलाइन, असुरक्षित स्थितियों को पहचान पाएँगे;
                                                                            ‘नहीं’ कह पाएँगे और ऐसी स्थितियों में मदद माँग सकेंगे।

                                                                            8 से 10 साल के बच्चों के लिए
                                                                            ये कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है
                                                                            इस कोर्स को पूरा करने में ४० मिनट लगेंगे
                                                                            इस पाठ्यक्रम में सीखे गए विषयों पर एक छोटा वीडियो
                                                                            बच्चों के लिए एक मज़ेदार पहेली
                                                                            निजी अंग शरीर पर कहाँ होते हैं (माता-पिता ध्यान दें - इस कोर्स में हम बच्चों को निजी अंगो के नाम नहीं सिखाएँगे। हम बच्चों को सिर्फ ये बताएँगे कि निजी अंग शरीर पर कहाँ होते हैं।)
                                                                            निजी अंगो को पहचानने के लिए एक अभ्यास
                                                                            सुरक्षित स्थिति और असुरक्षित स्थिति
                                                                            व्यक्तिगत सुरक्षा नियम
                                                                            सुरक्षित स्थिति और असुरक्षित स्थिति को पहचान ने के लिए कुछ अभ्यास
                                                                            व्यक्तिगत सुरक्षा नियम का अपवाद
                                                                            सुरक्षित और असुरक्षित स्थितियों को पहचान ने के लिए कुछ और अभ्यास
                                                                            ‘नहीं’ कहें, उस जगह से चले जाए और अपने मददगार व्यक्ति को बताएँ
                                                                            मददगार व्यक्ति को पहचान ने के लिए अभ्यास
                                                                            अगर आप किसी असुरक्षित स्थिति का सामना करते है तो यह आपकी गलती नहीं है
                                                                            अभ्यास
                                                                            सीखी हुई बातों को फिर से दोहराएँ
                                                                            सीखी हुई बातों को याद रखने के लिए एक गीत

                                                                              এই কোর্সের শেষে, বাচ্চারা অনলাইন এবং অফলাইন অসুরক্ষিত
                                                                              পরিস্থিতি শনাক্ত করতে সক্ষম হবে এবং এই ধরনের পরিস্থিতিতে সাহায্য চাইতে শিখবে।

                                                                              8 থেকে 10 বছরের মধ্যে বাচ্চাদের জন্য।
                                                                              এই কোর্সটি বিনামূল্যে করা যাবে।
                                                                              এই কোর্সটি শেষ করতে বাচ্চাদের 40 মিনিট সময় লাগবে।
                                                                              এই কোর্সে আমরা যে বিষয়গুলো শিখব তার উপর একটি ছোট ভিডিও।
                                                                              বাচ্চাদের সমাধান করার জন্য একটি মজার ধাঁধা।
                                                                              শরীরের একান্ত অঙ্গ কি? (অভিভাবকদের জন্য নোট: আমরা এই কোর্সে শরীরের একান্ত অঙ্গগুলির নাম শেখাই না।)
                                                                              শরীরের একান্ত অঙ্গ চেনার জন্যে অনুশীলন।
                                                                              সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি কি?
                                                                              ব্যক্তিগত সুরক্ষা নিয়ম - একটি সহজ নিয়ম যা বাচ্চাদের সুরক্ষিত থাকতে সাহায্য করতে পারে।
                                                                              সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি চেনার জন্যে কিছু অনুশীলন
                                                                              সুরক্ষা নিয়মের ব্যতিক্রম
                                                                              সুরক্ষিত ও অসুরক্ষিত পরিস্থিতি চেনার জন্যে আরো কিছু অনুশীলন
                                                                              আপনার ব্যক্তিগত সুরক্ষা নিয়ম ভঙ্গ হলে কি করবেন।
                                                                              কিভাবে না বলা যায় আর একজন সাহায‍্যকারী বড় ব্যক্তিকে বোলা যায়ে
                                                                              5 জন সাহায‍্যকারী বড় ব্যক্তিদের চেনার জন্যে অনুশীলন
                                                                              এই কোর্সে আমরা যা শিখেছি তার সারাংশ।
                                                                              একটি গান।

                                                                                यह आकर्षक वीडियो आपको बच्चों के साथ सुरक्षित और असुरक्षित
                                                                                स्पर्शों के बारे में बातचीत शुरू करने और प्रमुख संदेशों को दोहराने में मदद करेगा।

                                                                                ४ – ७ साल के बच्चों माता-पिता और शिक्षकों के लिए
                                                                                यह विडियो मुफ्त में उपलब्ध है
                                                                                वीडियो अवधि: २-३ मिनट


                                                                                A short video on the things we will learn in this course.
                                                                                A fun puzzle for children to solve.
                                                                                What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                                                                                Exercise to identify Private Body Parts.
                                                                                What are safe situations and unsafe situations?
                                                                                Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                                                                                Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                                                A small exception to the Personal Safety Rule.
                                                                                Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                                                What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                                                                                How to say no and tell a helpful adult.
                                                                                Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                                                                                Recap of what we have learned in this course.
                                                                                A farewell song.

                                                                                  This engaging video will help you initiate a
                                                                                  conversation with children about safe and unsafe
                                                                                  touches and reiterate key messages that will help keep them safe.

                                                                                  For parents and teachers of children aged 4-7 years
                                                                                  This is a free resource
                                                                                  Video duration: 2-3 minutes
                                                                                  A short video on the things we will learn in this course.
                                                                                  A fun puzzle for children to solve.
                                                                                  What are Private Body Parts? (Note for Parents: We do not teach names of Private Body Parts in this course.)
                                                                                  Exercise to identify Private Body Parts.
                                                                                  What are safe situations and unsafe situations?
                                                                                  Personal Safety Rule - A simple rule that can help children stay safe.
                                                                                  Some exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                                                  A small exception to the Personal Safety Rule.
                                                                                  Some more exercises to identify safe and unsafe situations.
                                                                                  What to do in case your Personal Safety Rule is broken.
                                                                                  How to say no and tell a helpful adult.
                                                                                  Exercise to identify up to 5 helpful adults.
                                                                                  Recap of what we have learned in this course.
                                                                                  A farewell song.

                                                                                    By the end of this course, parents & teachers will be able to participate in their children’s safety.

                                                                                    For parents & teachers of 8-10 year olds.
                                                                                    This course is free.
                                                                                    It will take about 5 minutes to finish this course.

                                                                                    Parents, teachers and caregivers are the best people to teach children about Personal Safety. This free online course is for you if you are a parent, a teacher or an adult who is interested in keeping children safe from unsafe touches.

                                                                                    After completing this short 5-minute course, you will be ready to sit with your child and guide them through a 40-minute online course; in this course we we will share 3 simple rules your child can follow to stay safe.

                                                                                    Please note that in this short 5-minute course, and the longer 40-minute course that follows, we will introduce the term Private Body Parts. We will explain this term as the parts of our body that are covered with a swimming suit or undergarments. We will not teach the names of Private Body Parts in these courses.

                                                                                    At the end of this course we will share how you can reach out to us over chat, email and phone in case you or your children need any help.

                                                                                      This course is free.
                                                                                      Parents, teachers and caregivers are the best people to teach children about Personal Safety. This booklet is designed to facilitate an understanding of the issue of Child Sexual Abuse and propose simple tips for participating in children’s safety. It focuses on parenting skills, which are geared towards initiating positive and open communication channels between parents, teachers or caregivers and children about Personal Safety and setting boundaries. It draws attention to a set of general guidelines for keeping children safe. It aims at enabling parents or caregivers to identify Child Sexual Abuse, respond to children effectively and create an environment of comfort and assurance for children to seek help.

                                                                                        This course is free.

                                                                                        The Frequently Asked Questions booklet is Arpan’s attempt at putting together the concerns and queries that are frequently put forward by parents, teachers and other caregivers during Arpan’s awareness and training sessions. This booklet hopes to equip caregivers with the knowledge and vocabulary needed to understand the issue of Child Sexual Abuse, while simultaneously giving them necessary information pertaining to legal interventions, Personal Safety Education, handling disclosures, the impact of abuse and the subsequent healing process in a concise and comprehensive manner.

                                                                                          यह कोर्स बिल्कुल मुफ्त है

                                                                                          अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न, अर्पण द्वारा तैयार की गयी एक पुस्तिका है, जो उन मुद्दों/चिंताओं एवं प्रश्नों को साथ लाने का एक प्रयास है, जिन्हें अक्सर अर्पण के जागरूकता एवं प्रशिक्षण सत्रों में अभिभावकों, शिक्षकों एवं देखभालकर्ताओं द्वारा पूछा जाता है। यह पुस्तिका देखभालकर्ताओं को बाल लैंगिक शोषण के मुद्दे को समझने के लिए आवश्यक ज्ञान एवं शब्दावली प्रदान करने की उम्मीद करती है और साथ ही, उन्हें संक्षिप्त और व्यापक रूप से कानूनी हस्तक्षेप, व्यक्तिगत सुरक्षा शिक्षा, प्रकटीकरण को संभालने, दुर्व्यवहार के प्रभाव और आगामी उपचार प्रक्रिया से संबंधित आवश्यक जानकारी प्रदान करती है।

                                                                                            हा कोर्स मोफत आहे

                                                                                            आमच्या जनजागृती आणि प्रशिक्षण सत्रांदरम्यान, पालक, शिक्षक, व इतर संगोपकांकडून सातत्याने ज्या शंका व प्रश्न उपस्थित केले जातात त्यांना एकत्र करून त्यांची उत्तरे देण्याचा प्रयत्न ‘वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न’ ह्या पुस्तिकेद्वारे देण्याचा प्रयत्न केलेला आहे. . बाल लैंगिक शोषणाची समस्या समजून घेण्यासाठी संगोपकांना आवश्यक असलेली माहिती पुरवून त्यांचा शब्दसंग्रह वाढवण्याबरोबरच हे पुस्तक त्यांना कायदेशीर बाबी, प्रकटनांची हाताळणी, शोषणानंतर होणारे परिणाम व त्यांची तीव्रता कमी करण्यासाठी उपयुक्त अशा उपचारपद्धतींबाबत समग्र व मुद्देसूद मार्गदर्शन करेल असा विश्वास वाटतो.

                                                                                              हा कोर्स मोफत आहे.
                                                                                              मुलांना वैयक्तिक सुरक्षेबद्दल शिकविण्यासाठी सर्वोत्तम व्यक्ती म्हणजे त्यांचे पालक, शिक्षक व संगोपक. बाल लैंगिक शोषणाची संकल्पना समजावून सांगण्यासाठी व मुलांच्या सुरक्षेत त्यांनी सक्रियपणे सहभागी व्हावे याकरिता सोप्या टिपा सुचविण्यासाठी ह्या पुस्तकाची निर्मिती झालेली आहे. ही पुस्तिका पालकत्वाच्या कौशल्यांवर विशेष भर देऊन पालक, शिक्षक, संगोपक व मुलांमधील वैयक्तिक सुरक्षा तसेच वैयक्तिक मर्यादा आखण्याविषयीचा संवाद हा अधिक मोकळा व सकारात्मक करण्यासाठी पुढाकार घेते. तसेच मुलांना सुरक्षित ठेवण्यासाठीच्या सर्वसाधारण मार्गदर्शक सूत्रांकडे लक्ष वेधून घेते. बाल लैंगिक शोषणाची लक्षणे ओळखण्यासाठी, पिडीत मुलांना प्रभावीपणे प्रतिसाद देण्यासाठी तसेच मुलांसाठी आरामदायी व आश्वासक वातावरण निर्माण करून त्यांच्यात मदत मागण्याची वृती विकसित करण्यासाठी पालक किंवा संगोपकांना सक्षम करणे हे या हस्तपुस्तिकेचे मुख्य ध्येय आहे.
                                                                                                यह कोर्स बिल्कुल मुफ्त है
                                                                                                बच्चों को व्यक्तिगत सुरक्षा शिक्षा के बारे में सिखाने के लिए अभिभावक, शिक्षक एवं देखभालकर्ता सबसे उपयुक्त लोग हैं। इस पुस्तिका को बाल लैंगिक शोषण के मुद्दे को समझने एवं सरल सुझावों के प्रस्ताव के साथ बच्चों की सुरक्षा में भाग लेने के लिए तैयार किया गया है। यह अभिभावकों की परवरिश के कौशल पर ध्यान केंद्रित करती है, जो व्यक्तिगत सुरक्षा शिक्षा और सीमा निर्धारित करने के बारे में अभिभावकों, शिक्षकों या देखभालकर्ताओं और बच्चों के बीच सकारात्मक एवं स्पष्ट रूप से बात-चीत शुरु करने का बढ़ावा देती है, और साथ ही बच्चों को सुरक्षित रखने के कुछ सामान्य दिशानिर्देशों पर भी ध्यान केंद्रित करती है। इसका उद्देश्य अभिभावकों या देखभालकर्ताओं को बाल लैंगिक शेषण को पहचानने, बच्चों को प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया देने और उनके लिए एक आरामदायक एवं आश्वस्त माहौल तैयार करने में सक्षम बनाती है, ताकि बच्चे मदद माँग सकें।

                                                                                                  इस कोर्स के अंत में, माता-पिता और शिक्षक अपने बच्चों की सुरक्षा का ध्यान रखने में भाग ले पाएँगे।

                                                                                                  8 से 10 साल के बच्चों के माता-पिता व शिक्षकों के लिए।
                                                                                                  यह कोर्स मुफ़्त में उपलब्ध है।
                                                                                                  इस कोर्स को पूरा करने में लगभग 5 से 10 मिनट लगेंगे।

                                                                                                  माता-पिता और शिक्षक बच्चों को निजी सुरक्षा के बारे में सिखाने के लिए सबसे योग्य लोग है। यदि आप एक माता-पिता, शिक्षक या एक ऐसे वयक्ति हैं, जो अपने बच्चे को असुरक्षित स्पर्श से सुरक्षित रखना चाहते हैं, तो यह मुफ़्त ऑनलाइन कोर्स आपके लिए हैं।

                                                                                                  इस छोटे-से 5 मिनट के कोर्स को पूरा करने के बाद, आप अपने बच्चे के साथ 40 मिनट के एक नए ऑनलाइन कोर्स को शुरू करेंगे। इस कोर्स में हम आपके बच्चे को 3 आसान नियमों के बारे में बताएँगे, जिसका इस्तेमाल करके आपके बच्चे ख़ुद को सुरक्षित रखने में समर्थ हो सकते हैं।

                                                                                                  कृपया ध्यान दें, इस 5 मिनट के छोटे से कोर्स में, और 40 मिनट के बड़े कोर्स में हम शरीर के निजी अंगों की परिभाषा के बारे में बताएँगे। हम बच्चों को बताएँगे कि निजी अंग हमारे शरीर के वे अंग है, जिन्हे हम हमेशा कपड़ो से ढक कर रखते है। इस कोर्स में हम शरीर के निजी अंगों के नाम नहीं सिखाएँगे।

                                                                                                  और इस कोर्स के अंत में हम आपको बताएँगे कि यदि आपको या आपके बच्चे को किसी भी तरह के मदद की आवश्यकता हो तो आप चैट, ईमेल और फोन के माध्यम से हमसे कैसे संपर्क कर सकते हैं।

                                                                                                    This course is free.